La schiappa twitta in latino. E voi? #twpuer

Alzi la mano chi ha letto almeno un libro della collana Il diario di una schiappa, edito da Il Castoro! Lo conoscete? Vi piace?

Bene, allora dovete assolutamente partecipare a questo gioco online: dal 26 ottobre alcune scuole superiori verranno coinvolte in un gioco su twitter per leggere e riscrivere su Twitter l’edizione in latino del primo volume del Diario di una Schiappa, Commentarii de Inepto Puero, tradotta da Monsignor Daniel B.Gallagher, latinista e curatore del profilo twitter in latino di Papa Francesco.

La schiappa twitta in latino: cosa occorre per partecipare a #twpuer

schiappa in latino

 

 

  • procurarsi il libro e un account Twitter
  • leggere il libro seguendo il calendario di seguito indicato
  • riassumere, commentare, parafrasare, interpretare in un tweet, i vari capitoli

 

 

 

La schiappa twitta in latino: il calendario di #twpuer

I Commentarii de Inepto Puero sono divisi in sette capitoli, che corrispondono grosso modo ai mesi dell’anno scolastico. Abbiamo previsto che la lettura di ciascun capitolo duri al massimo cinque giorni, secondo il seguente calendario:

  • mensis septembris (#twpuer/01): 26-30 ottobre 2015
  • mensis octobris (#twpuer/02): 2-6 novembre 2015
  • mensis novembris (#twpuer/03): 9-13 novembre 2015
  • mensis decembris (#twpuer/04): 16-20 novembre 2015
  • mensis ianuarii (#twpuer/05): 23-27 novembre 2015
  • mensis februarii (#twpuer/06): 30 novembre – 11 dicembre 2015
  • mensis martii (#twpuer/07): 14-18 dicembre 2015

Esclusi i sabati, le domeniche e i giorni di festa nei dintorni dell’Immacolata.

Come si partecipa a La schiappa twitta in latino: le regole per partecipare a #twpuer

#twpuer è pensato per gli studenti delle scuole medie e superiori impegnati nello studio della lingua latina. Non a caso è stato inserito fra i progetti per le scuole di BookCity Milano, la manifestazione dedicata ai libri e alla lettura che quest’anno si svolgerà dal 22 al 25 ottobre. Tuttavia il gioco è aperto a chiunque, come le altre iniziative di TwLetteratura:

  • I tweet devono essere in latino
  • Ogni tweet deve includere l’hashtag #twpuer, seguito dalla barra e dal numero del capitolo cui è riferito (ovvero: #twpuer/01, #twpuer/02, #twpuer/03, …)
  • È necessario, nei limiti del possibile, seguire il calendario di riscrittura condiviso
  • non c’è un limite al numero di tweet da proporre
  • si possono scrivere singoli passaggi o interi capitoli del libro.

La schiappa twitta in latino:  #twpuer e poi?

Ogni settimana i tweet saranno valutati da una giuria, che premierà la correttezza grammaticale delle riscritture, e ovviamente il valore creativo.

I tweet in tal modo selezionati parteciperanno poi alla gara finale, con libri di Editrice Il Castoro in palio. A decretare i vincitori sarà lo stesso monsignor Gallagher.

Per giocare è sufficiente disporre del libro e di un account di Twitter.

Gli studenti possono segnalare la loro adesione inviando una email a info@twletteratura.org. Gli insegnanti possono a loro volta comunicare, allo stesso indirizzo, la partecipazione di intere classi o scuole.

Se volete, qui trovate le istruzioni in latino! ^_^

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *